Einfache Suche

Die treulose Witwe: Eine chinesische Novelle und ihre Wanderung durch die Weltliteratur. 3. Aufl. Stuttgart, 1877.

GRISEBACH, Eduard.

Frenzel, Stoffe, S. 837; Baldensperger/Friederich, S. 169; Schmitt, S. 377.

Überblickscharakter. Enthält den Zusatz: "Dritte, umgearbeitete und mit der Übersetzung eines türkischen und eines Talmud-Textes vermehrte Auflage". Enthält auch einen Abdruck des Primärtextes (S. 1-37). Die "Wanderung durch die Weltliteratur" besteht aus zwei Teilen: 1. Orient (S. 56-71), 2. Occident (S. 72-128).

"Un thème des romanciers naturalistes: La matrone d'Ephèse". Comparative Literature, 3 (1951), S. 129-159.

HAINSWORTH, G.

Frenzel, Stoffe, S. 837

Das Motiv der 'Witwe von Ephesus' in lateinischen Texten der Antike und des Mittelalters. Mannheimer Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft, 18. Tübingen, 1990. [Zugleich Diss. Mannheim, 1988].

HUBER, Gerlinde.

Huber weist darauf hin, daß in der lateinisch-sprachigen Fabel- und Exempelliteratur des Mittelalters wesentlich mehr Versionen der 'Witwe von Ephesus' existieren als von der Forschung bisher wahrgenommen. Entsprechend behandelt sie neben den oben genannten Autoren und Werken etliche zusätzliche Fassungen und Überlieferungsvarianten des Stoffes (vgl. Quellen-Angaben, S. 10f.). Insgesamt geht es in der Arbeit aber nicht etwa darum, "einen mehr oder minder vollständigen Index sämtlicher Stellen vorzulegen, an denen das Motiv in Fabel und Exempelliteratur erscheint", sondern um "die Interdependenz von intendierter (moralischer) Aussage und Textgestaltung unter Berücksichtigung gattungsspezifischer Charakteristika" (S. 8).

"Die Wanderungen eines Märchens". In: G. Karpeles. Litterarisches Wanderbuch. Berlin, 1898. S. 16-33.

KARPELES, Gustav.

Frenzel, Stoffe, S. 837; Baldensperger/Friederich, S. 170

Diese raffende Untersuchung des o.g. Motivs ist ein Streifzug durch die internationale Literatur verschiedener Gattungen: von buddhistischen Quellen bis zu Chamisso und zur deutschen "Volkssage". Sie beruht dabei auf dem Buch von Eduard Grisebach. Die Wanderungen der Novelle von der treulosen Witwe durch die Weltliteratur. Berlin, 1886.

"Lessing and Misogyny: 'Die Matrone von Ephesus'". In: Texte, Motive und Gestalten der Goethezeit: Festschrift für Hans Reiss. Hg.v. John L. Hibberd und H.B. Nisbet. Tübingen, 1989. S. 13-31.

NISBET, H. Barry.