Recherche

Einfache Suche

Wählen Sie eine Kategorie und suchen Sie nach Begriffen.

Ergebnisse

2 Treffer · Seite 1 von 1
  1. Zur Geschichte der deutschen Idyllendichtung: Eine Stunde Litteratur. Jahresbericht des Realgymnasiums zu Siegen [Beilage]. Siegen, 1894.

    ESKUCHE, Gustav.

    Schmitt, S. 289.

    CLESchäferSWO---

    Der Autor vergleicht Goethes 'Hermann und Dorothea' mit der 'Luise' von Johann Heinrich Voß. Das Motiv des Schäfers spielt keine Rolle.

    Nr. 1373
  2. Die spanische Diana in Deutschland: Vergleichende Untersuchungen zu Stilwandel und Weltbild des Schäferromans im 17. Jahrhundert. Philologische Studien und Quellen, 68. Berlin, 1972.

    HOFFMEISTER, Gerhart.

    Schmitt, S. 290.

    CLESchäferSWO---

    Rezeptionsgeschichtliche Studie vor übersetzungstheoretischem Hintergrund mit vornehmlich stilistisch-formalem Interesse: "Die vorliegende Untersuchung hat die Abweichungen zwischen der spanischen 'Diana' und ihren deutschen Übersetzungen, ihre Funktion und ihren Effekt zum Thema. Das Ergebnis wird einen Beitrag zur Entwicklung der deutschen Sprache vom Frühbarock zum Nürnberger Hochbarock liefern und in den Vorgang der Rezeption des ersten großen Schäferromans eindringen" (Vorwort, S. 8).

    Nr. 2347